|
English – Español
English:
Jávea (Mar Azul)
4 bedrooms, 3 bathrooms
Plot: 2100 m², build: 250 m²
Large terraces towards east and south.
Two impressive pools, connected with a step-corridor with fountain, one pool infinity with views to the sea at Portichol.
Beautiful mediterranean style gardens.
The house has 3 levels, the ground level is the living area with a spacious living room with big sliding-doors to the large naya,large kitchen with a breakfast area and doors to a terrace for barbecue, office-room.
An internal staircase goes down 3 bedrooms, two double and one single, 2 bathrooms (one of them with bath and shower, the other only shower)
From the ground level you go up to the top level with the master bedroom with en-suite with bath and shower. This bedroom has a private terrace with seaviews.
Ground floor has underfloor heating and the rest of the house is gas central heating. In the living room is a wood-burner.
Air conditioning in the living room and 2 bedrooms.
Garage for 2 cars. Alarmsystem, telephone and internet-connection.
Pets are allowed.
Pool and garden-maintenance included in the rental price.
Español:
Jávea (Mar Azul)
4 dormitorios, 3 baños
Parcela: 2100 m², construcción: 250 m²
Grandes terrazas hacia el este y el sur.
Dos piscinas impresionantes, conectadas con un pasillo escalonado con fuente, una piscina infinita con vistas al mar en Portichol.
Hermosos jardines de estilo mediterráneo.
La casa tiene 3 niveles, la planta baja es la sala de estar con un amplio salón con grandes puertas correderas a la gran naya, amplia cocina con zona de desayuno y puertas a una terraza para barbacoa, oficina.
Una escalera interna baja 3 dormitorios, dos dobles y uno individual, 2 baños (uno de ellos con bañera y ducha, el otro solo ducha)
Desde la planta baja se sube al nivel superior con el dormitorio principal con baño con bañera y ducha. Esta habitación tiene una terraza privada con vistas al mar.
La planta baja tiene calefacción por suelo radiante y el resto de la casa tiene calefacción central de gas. En la sala de estar hay un quemador de leña.
Aire acondicionado en la sala de estar y 2 dormitorios.
Garaje para 2 autos. Sistema de alarma, teléfono e internet.
Se permiten mascotas
Piscina y mantenimiento de jardines incluidos en el precio del alquiler.
|
